P.ハイスミスの短篇

ハイスミスの短篇といえば、The Snail-Watcher と The Terrapin 。前者はマイマイ　ヨーロッパだからエスカルゴか、後者はすっぽん。日本ではマイマイは食べません。エスカルゴは店によってはあるか。食べたこともあるような、殻が瓶に入れてあった。

この二作、左の「動物好きに捧げる殺人読本」に入っていそうでなく、右の「11の物語」にあります。The Snail-Watcher を読んで、マイマイも飼えるのかと30センチ水槽に腐葉土を入れて飼った子細は、このブログの前のブログに書きました。卵も産んで孵りました。チビでもツノやヤリがあって。庭に放しました。この作品を初めて紹介した　翻訳でない　のは都筑道夫さん。怪奇小説の三つの顔、創元推理コーナー第5号、1968年10月。The Terrapin についてはどこかで青木雨彦さんが書いていたが、暑くてその本を探す気力なし。この二冊の文庫本の出版年等も略。