The Talented Mr. Ripley

hulu はまだ終わらない。めずらしく洋画のコーナーを見て、この作品がありました。ハイスミスの小説の映画化二作目のリメイク版、1999年製作。

一回目の「太陽がいっぱい」でなく原作題名のまま。一回目の映画はテレビ洋画劇場で何回見たことか。hulu で見はじめてから、原作も並行して読みました。太陽がいっぱいの言葉は、翻訳の終わりの方、339ページに出てきます。ギリシャへの6月の旅を思って。